しかし今回はダウンロードしたファイルがなぜか2本になっていて、本体は0バイト。もう片方は xxx.PART という名前になっています。たしかだいぶ前にもこんなことがあったなあ。

仕方ない。もう一回ダウンロードするか。あれれ、1回しかやってなかったはずなのに、なぜか2回落としたことになっている。不審です。でも、ま、いいか。ということで再ダウンロード。無事に進みました。
あとで比べてみると、失敗した方のxxx.PARTは9M程度だったのに、成功したほうは19M程度ある。ということは、最初のxxx.PARTは完全に失敗バージョンで、中断してしまったDLの残骸だったんでしょうか。回線そのものは順調な雰囲気ですが、要するに何かの事情でDL途中にエラーが入ってしまったんでしょうね。
そういうことのために、宅ファイル便のトライ回数は5回ということになっているんでしょう。